dicklicher Junge

„Na der Nachbarsjunge hat aber ganz schön zugenommen! Der platzt ja fast aus allen Nähten zumindestens aus seinem Hemd.“ „Das ist aber gut so, denn wir brauchen ja für unser Nachbarschaftsfest noch ein großes Stück Fleisch zum Grillen heute Abend.“

 "Well, the boy next door has put on a lot of weight! He's bursting at the seams, at least out of his shirt." "But that's good, because we need a big piece of meat for our neighbourhood party tonight."