zum Fettschwein gefüttert

„Aber Hänsel ich habe dir doch gesagt du darfst erst wieder raus, wenn du dein Gewicht verdreifacht hast.“ „Aber dann kann ich mich doch nicht mehr bewegen.“
Eben, das ist doch der Sinn der Sache. Ich habe ihm immer gesagt, dass er raus darf, nie das er raus kann. 

"But Hansel, I told you—you’re only allowed out once you’ve tripled your weight."

"But then I won't even be able to move!"

Exactly, that’s the whole point. I always told him he’s allowed to leave; I never said he could leave.