rundgesoffen

Er freut sich auf das Festmahl.
Da hat sein kleiner Bruder das Studentenleben etwas zu ausgiebig genossen, und kommt als gut gemästetes Spanferkel zurück.

He is looking forward to the feast.
Since his little brother enjoyed the student life a bit too much, and comes back as a well-fed suckling pig.