Hansel is being fattened up.

„Hänsel ich bringe dir gleich noch deine Buttercremetorte.“ Hänsel hatte das Gefühl von seiner Oma gemästet zu werden, aber es war so schön faul und träge sein zu können und sich ständig mit leckerem vollstopfen zu dürfen. 

“Hansel, I'll bring you your buttercream cake in a minute.” Hansel felt like his grandmother was fattening him up, but it was so nice to be lazy and sluggish and to be allowed to stuff himself with delicious food all the time.