einige Pfunde extra

Ich fürchte, Baucheinziehen wird dir bei den Kannibalen nicht mehr helfen!

I am afraid belly suck in will not help you with the cannibals! 

 

fatty dude

Ganz schön speckig geworden.
Am Ende der Flitterwochen verschwinden immer ihre Ehemänner auf ungeklärte Weise. 

He’s packed on quite a bit of lard. Somehow, her husbands always mysteriously disappear by the end of the honeymoon.

 

chunky guys

Danke dass ihr euch als Weihnachtsbraten zur Verfügung stellt! Ich nehme den vorne links.



 Thank you for offering yourselves as Christmas roasts! I'll take the one at the front left.

ripe

Für sie ist es ein lustiger Ausflug – für die Kannibalen das Versorgungsboot!

For them, it is a fun trip - for the cannibals the supply boat! 

Hans und Gregor

Der Völkerkundler Volker präsentiert seine Brüder Hans und Gregor den Kannibalen. 

(The ethnologist Volker presents his brothers Hans and Gregor to the cannibals.)