pork student

Wie wir es schaffen, dass wir nach dem ersten Jahr nur gute Schüler haben? Nun bei unserer Jungsschule erhält jeder Schüler für eine schlechte Note Süßigkeiten zum Trost und er darf auch nicht zum Sportunterricht, damit er besser lernen kann.
Aber ist das nicht kontraproduktiv?
Nach dem ersten Schuljahr gibt es ein großes Grillfest und da bekommen alle übergewichtigen Schüler einen besonderen Platz – auf dem Grill!

How do we manage to have only good students after the first year? Well, at our boys' school, every student receives sweets as consolation for a bad grade, and they are also not allowed to attend physical education classes so that they can learn better.
But isn't that counterproductive?
After the first year of school there is a big barbecue and there all overweight students get a special place - on the barbecue!

paunchy Hansel

Hänsel hat geglaubt, eine Freundin gefunden zu haben bei der er sich hemmungslos der Völlerei hingeben konnte. Nun dies ist zwar der Fall und sie bewundert seinen stetig wachsenden Bauch. Doch wird dies nicht konsequenzlos bleiben. Hänsel wird eines Tages eine heiße Überraschung erleben. 

Hansel thought he’d found a girlfriend with whom he could indulge in gluttony without restraint.

And while that is the case, and she admires his ever-growing belly, it won’t be without consequence.

One day, Hansel is going to get a hot surprise.

 

zu fett für Sport

 „Wieso ist er im Sportteam?“
„Nun er ist die Reserve für das Team – die Essensreserve.“ 

“Why is he on the sports team?”

“Well, he's the reserve for the team—the food reserve.”

Peng!

“Oh mein Gott, ich hätte nicht alle heute erbettelten Süßigkeiten auf einmal essen sollen!“ Der dicke Junge war zu gierig und platze wie ein Luftballon.

“Oh my God, I shouldn't have eaten all the candy I begged for today at once!” The fat young boy was too greedy and burst like a balloon.

 

 

Happy Halloween!

 

fat boy

Nachts kam das Monster aus dem Schrank um Daniel zu fressen, denn er hatte nicht auf seine Mutter gehört und sich mit Süßigkeiten fett gefuttert.

At night the monster came out of the closet to eat Daniel, because he had not listened to his mother and had fattened himself with sweets.

https://www.deviantart.com/yourmoungandour 


Happy Halloween!

fattened by girlfriend

„Mein Schatzi meint, ich bräuchte als Mann beim Essen mindestens die doppelte Portion, damit ich stämmig werde wie ein Bär im Herbst. Sie nennt mich auch mein Bubblebär.“
Ich denke nicht, dass sie möchte, dass du Winterschlaf hältst. Sie hat schon viele Männer vor dir waidgerecht zerlegt. 

“My sweetheart thinks that as a man, I need at least double the portion of food so that I can become as sturdy as a bear in autumn. She also calls me her bubble bear.”

I don't think she wants you to hibernate. She has deboned many men professionally.

 

molliger Teenager

Ich glaube, am Ende des Urlaubs ist er reif für die Kannibaleninsel.

I think at the end of the holiday he is ready for the cannibal island. 

 

dick geworden

Mein Brüderchen hat sein Abi begossen
und die Wochen danach zu viel gesoffen!
Ansonsten war er den Sommer über ziemlich faul,
träge auf der Hängematte stopfte er mit Essen sich das Maul.
Keinerlei Sport hat er getrieben,
drum sind die Kilos hängengeblieben.
Diesen ganzen neuen Speck,
den lächelst du nicht weg!
Wenn du nicht aufpasst Junge, wirst du richtig fett!
Dann können wir dich verkaufen als feinstes Mett. 

(My little brother celebrated his high school graduation

and drank too much in the weeks that followed!

Otherwise, he was pretty lazy all summer,

sluggishly stuffing his face with food in the hammock.

He didn't do any sports,

so the pounds stuck around.

All that new fat,

you can't smile it away!

If you're not careful, boy, you'll get really fat!

Then we can sell you as the finest ground pork.)

Verses can not translate.

 

cute chubster

Der Junge freut sich in den Sommerferien zwei so sexy Mädels gefunden haben, die ihn rundum verwöhnen – oder soll ich besser sagen kugelrund verwöhnen? Sie freuen sich auch – auf den gemästeten Braten am Ende des Sommers!

The boy is happy to have found in summer vacation two sexy girls, who spoil him all around - or should I say spoil ball round? They are also happy - on the fattened roast at the end of the summer! 

pork belly

Zum Studium zog er zu seinen Tanten in die Stadt. Sie fördern kräftig seine Entwicklung – wenn auch eher die seines Bauchumfangs als die seines Wissens. Aber die Zukunft des Jungen liegt eher im Backofen als in einem Job. Ist er nicht schon schön reif geworden?

To study, he moved to his aunts in the city. They vigorously promote his development - albeit more of his abdominal girth than his knowledge. But the boy's future is more in the oven than in a job. Did not he mature well? 

 

rund und saftig

Bald landet er ebenfalls in der Fritteuse.
Schaut Euch an wie prall, reif und rundgefressen sein Arsch und Bauch sind!

Soon he also lands in the deep fryer.
Look at how well-rounded, ripe and overfed his ass and belly are! 

 

Horrified Hansel

Entsetzter Hänsel, dem ich gerade offenbare, warum ich ihn die letzten Wochen so verwöhnt habe. Panik macht das Fleisch appetitlicher.

Horrified Hansel, to whom I just reveal why I have so spoiled him the last few weeks. Panic makes the meat more appetizing.